El Observatorio recoge datos sobre iniciativas, políticas y estrategias sobre el lenguaje claro, la comunicación clara y la accesibilidad en América y España. Se incluyen los trabajos desarrollados o en fase de desarrollo de las redes de lenguaje claro, los realizados por las universidades e institutos de investigación, así como los que llevan adelante los organismos públicos y privados.

Busca que toda la información forme parte de un repositorio digital al cual puedan acudir quienes estén interesados en desarrollar trabajos de investigación sobre esta área del conocimiento.