Lectura fácil con INFLESZ

Descripción: INFLESZ es una herramienta gratuita para evaluar la legibilidad de textos en español. El sitio explica qué es la legibilidad y permite descargar el programa (freeware) que calcula hasta nueve parámetros (como palabras por frase, sílabas por palabra, índice Flesch-Szigriszt) y clasifica el resultado mediante la “Escala INFLESZ” en cinco niveles de dificultad, útil para autores, administraciones y equipos de comunicación que buscan textos más claros. La escala fue desarrollada y validada en el ámbito académico por Inés María Barrio Cantalejo y colaboradores, hoy ampliamente citada en investigación sobre claridad de documentos para pacientes. El recurso, presentado como web informativa y punto de descarga, se orienta a la mejora práctica de la comunicación escrita y a la evaluación sistemática de la claridad. Idioma: Español. Tipo de recurso: Digital. Creadores: Inés M. Barrio Cantalejo Institución: Sitio personal de la autora (información y descarga). (inflesz.com) País: España URL: https://inflesz.com Acceder al recurso

Lectura fácil con INFLESZ Leer más »

Proyecto NEOTERMED

Descripción: NEOTERMED es un proyecto universitario que investiga la neología y la terminología en ciencias de la salud con foco en reproducción asistida. Además de la investigación académica, ofrece resultados prácticos para públicos profesionales y ciudadanos: un vocabulario español–inglés abierto y en línea, un corpus textual con subcorpus especializado y divulgativo (2013–2023) y un conjunto de infografías terminológicas multilingües para pacientes. El proyecto está dirigido por M. Isabel Santamaría-Pérez y Carmen Marimón Llorca (Universidad de Alicante), financiado por la Generalitat Valenciana (ref. CIAICO/2021/074) y colabora con clínicas y cátedras del área. La web central integra accesos al vocabulario, corpus e infografías, reforzando la alfabetización en salud y la comunicación clara en un ámbito altamente especializado. Idioma: Español (con recursos multilingües en infografías). Tipo de recurso: Digital. Creadores: M. Isabel Santamaría-Pérez y Carmen Marimón Llorca (IP). (Universidad de Alicante). Institución: Universidad de Alicante (Proyecto NEOTERMED). País: España URL: https://www.neotermed.org Acceder al recurso

Proyecto NEOTERMED Leer más »

Guia de comunicació clara – Generalitat de Catalunya

Descripción: Guía práctica y actualizada que reúne pautas para comunicar con claridad en la Administración pública: define qué es la comunicación clara, cómo planificar mensajes, aplicar lenguaje llano, estructurar contenidos, diseñar formatos accesibles y revisar antes de publicar. Incluye listas de comprobación, ejemplos sustitutivos de tecnicismos y recomendaciones para evitar redundancias, extranjerismos o puntuación confusa. El documento también explica cómo adaptar el canal y el formato (texto, vídeo, infografía) según la complejidad del mensaje y las necesidades de la ciudadanía, subrayando beneficios para las personas (comprensión y acceso equitativo) y para la organización (eficiencia, reducción de consultas y más transparencia). Es un recurso de referencia para equipos de atención ciudadana, comunicación institucional y diseño de servicios públicos en Cataluña. Idioma: Catalán. Tipo de recurso: Digital. Creadores: Generalitat de Catalunya – Serveis Digitals i Experiència Ciutadana. Institución: Generalitat de Catalunya – Serveis Digitals i Experiència Ciutadana. País: España URL: https://atenciociutadana.gencat.cat/web/.content/0-subweb-comunicacio-clara/home/destacat-guia-pdf/guia_de_comunicacio_clara.pdf Acceder al recurso

Guia de comunicació clara – Generalitat de Catalunya Leer más »